Всю свою жизнь Сирена Филлипс жила как обычная девочка. Она любила гулять, ей нравилось посещать школу и общаться с друзьями. Каждый день главная героиня фильма «Весы: Русалки реальны» усердно выполняла домашнюю работу и читала книги. В тот момент Сирена даже не подозревала о том, что она сильно отличается от своих сверстников. Изменения в жизни главной героини начали происходить перед ее двенадцатым днем рождения. Именно тогда Сирена стала замечать необычные трансформации своего организма. Поначалу она не придала этому никакого значения, но со временем изменения стали усиливаться. Испугавшись происходящего, она обратилась к своей маме. В тот день та рассказала ей о том, что вскоре Сирена станет настоящей русалкой. Принадлежность к морскому царству ей передалась по наследству. У нее нет выбора, поэтому теперь ей придется распрощаться со всеми, кто ей по-настоящему дорого, чтобы встретиться с новой реальностью. Однако опасность подстерегает ее на каждом шагу. За ней уже охотятся загадочные люди, которые хотят доказать всему миру, что русалки реальны.